ඩොනල්ඩ් ට්රම්ප්ගෙන් බීබීසීයට ඩොලර් බිලියන 5ක දැවැන්ත නඩුවක්!
පැනරාමා’ වැඩසටහනේදී කතාව සංස්කරණය කිරීම සම්බන්ධයෙන් චෝදනා; ප්රධාන නිලධාරීන් ඉල්ලා අස්වෙයි
එක්සත් ජනපදයේ හිටපු ජනාධිපති ඩොනල්ඩ් ට්රම්ප් විසින් 2021 ජනවාරි 6 වැනි දින තමා කළ කතාවක කොටස් විකෘති කර සංස්කරණය කිරීම සම්බන්ධයෙන් චෝදනා කරමින් බීබීසී (BBC) ආයතනයට එරෙහිව ඩොලර් බිලියන 5ක (රුපියල් බිලියන ගණනක) දැවැන්ත නඩුවක් ගොනු කර තිබේ.
ෆ්ලොරිඩාවේ ගොනු කරන ලද මෙම නඩුවේ අධිකරණ ලේඛනවලට අනුව, අපහාස කිරීම සහ වෙළෙඳ පිළිවෙත් නීතියක් උල්ලංඝනය කිරීම සම්බන්ධයෙන් ට්රම්ප්ගේ නීති කණ්ඩායම බීබීසීයට චෝදනා කරයි.
චෝදනාවේ හරය
ට්රම්ප්ගේ නීති කණ්ඩායම චෝදනා කරන්නේ, බීබීසීයේ ‘පැනරාමා’ වාර්තා වැඩසටහන “හිතාමතාම, ද්වේෂ සහගතව සහ නොමඟ යවන ආකාරයෙන් ඔහුගේ කතාව විකෘති” කර ඇති බවයි.
බීබීසීයේ අභ්යන්තර ලේඛනයක පවා සඳහන් වූයේ, 2021 ජනවාරි 6 වන දින ට්රම්ප්ගේ කතාවේ මිනිත්තු 50කට වැඩි පරතරයකින් යුත් කොටස් දෙකක් එකට සම්බන්ධ කිරීමෙන් නරඹන්නන් නොමග යවා ඇති බවයි. එම සංස්කරණය නිසා, ට්රම්ප් ජනතාවගෙන් එක්සත් ජනපද කැපිටල් ගොඩනැගිල්ලට පහර දෙන ලෙස පැහැදිලිවම ඉල්ලා සිටින බවක් පෙනෙන්නට තිබිණි.
ට්රම්ප්ගේ නීතිඥ ඇලෙජැන්ඩ්රෝ බ්රිටෝ චෝදනා කරන්නේ, බීබීසීය ජනාධිපතිවරයා පිළිබඳව “අසත්ය, අපහාසාත්මක, අවමන්සහගත, නොමග යවනසුලු සහ ගිනි අවුළුවන ප්රකාශ” සිදු කළ බවයි.
බීබීසීයේ ඉල්ලා අස්වීම් සහ ප්රතිචාර
මෙම පීඩනය හේතුවෙන් බීබීසී ප්රවෘත්ති ප්රධාන විධායක නිලධාරී ඩෙබෝරා ටර්නස් සහ අධ්යක්ෂ ජනරාල් ටිම් ඩේවි ඇතුළු ප්රධානීන් ඉල්ලා අස් වූහ.
-
බීබීසී සභාපති සමීර් ෂා මහතා පිළිගත්තේ, වාර්තා වැඩසටහන සම්බන්ධයෙන් “විනිශ්චයේ දෝෂයක්” සිදු වී ඇති බවත්, සංස්කරණය කරන ලද කතාව “ක්රියාත්මක වීම සඳහා ඍජු කැඳවීමක්” ලෙස හැඟීමක් ඇති කළ බවත් ය. ඒ සඳහා බීබීසී සමාව අයැදීමට කැමති බව ද ඔහු පැවසීය.
-
කෙසේ වෙතත්, බීබීසී පසුගිය මාසයේදී ට්රම්ප්ගෙන් සමාව අයැද සිටියද, වන්දි සඳහා ඔහුගේ ඉල්ලීම් ප්රතික්ෂේප කළේය.
වෙනත් මතභේද
ට්රම්ප්ගේ සිදුවීමට අමතරව, හිටපු බාහිර උපදේශක මයිකල් ප්රෙස්කොට් විසින් ප්රකාශයට පත් කරන ලද අභ්යන්තර සංදේශයක් මගින් ගාසා වාර්තාකරණය, ඊශ්රායල විරෝධී පක්ෂග්රාහීත්වය සහ ඒකපාර්ශ්වික සංක්රාන්ති ලිංගික වාර්තාකරණය ඇතුළු අනෙකුත් “ගැටලු” සම්බන්ධයෙන් ද බීබීසීයට චෝදනා එල්ල වී තිබිණි.
ට්රම්ප්ගේ නීති කණ්ඩායම විසින් ගොනු කරන ලද මෙම නඩුවට බීබීසී ආයතනය තවමත් නිල වශයෙන් ප්රතිචාර දක්වා නොමැති අතර, ඉදිරියේදී නඩු කටයුතු පිළිබඳව අවධානය යොමු වී ඇත.
